よつブログ

よつブログ。

北海道の田舎町で活動する起業家が気になることをどんどん発信していきます!

外国で実践できる英会話:日本の良い所、日本でできることを英語で紹介しよう!


スポンサードリンク

f:id:yoshihiroakai10:20170809112827j:plain

 

どうも、よつぶです。

最近やっとこさ仕事やプライベートで英語を話したりする機会が増えてきてワクワクしています。

 

日本の田舎町に住んでいてもやり方次第では英語と携われるなんて、日本も少しづつグローバル化になってきたと実感しています。

 

さて、今回はいつもの「日本で実践できる英会話」とちょっと離れて、「外国で実践できる英会話」について話して行きたいと思います。

 

外国に行くと、必ずと言っていいほど自国(日本)のことを聞かれます。

意外と日本人でも日本の良い所やオススメのスポットは聞かれるとすぐに答えられない場合が多いです。僕も実際留学当時は答えられなかったです。

 

そこで、日本のことを英語で聞かれた際にスムーズに答えられるよう、いくつか解答例を元に英語フレーズを紹介して行きたいと思います。

 

 

 

日本の良い所を英語で紹介

f:id:yoshihiroakai10:20170809112918j:plain

 

外国に行って、自分が日本出身だと紹介すると、結構な確率で日本の良い所を英語で聞かれます。

 

  • "What's good in Japan?" 
  • "What is the nice thing of Japan?"

どちらも「日本の良い所(もの)は何?」という意味でよく使われる英会話フレーズです。

 

このように、急に英語で質問されると意外と困るものです。特に日本にずっと住んでいて外国のことを全く知らないと何がいいのかさっぱりわかりません。

 

でもそんなに深刻に考える必要はないのです。とりあえず良さそうなものであればなんでもいいので答えておきましょう。

僕ならこんな感じで答えます。

 

  • "There are so many good foods in Japan"    (日本には美味しいものがたくさんある)
  • "The hotspring in Japan is awsome"       (日本の温泉は素晴らしい)

 

どちらもシンプルですが、事実だし、外国人は納得しやすいはずです。

 

 

日本でできることを英語で紹介

f:id:yoshihiroakai10:20170809113118j:plain

 

日本の良い所を紹介した後は、さらに日本でできることを英語で聞かれる場合が多々あります。

これは外国人はやはり観光だけじゃなく、アクティビティーをしたい人が多いからです。

 

  • "What can you do in Japan?"           (日本で何ができるの?)
  • "What is the thing I must do in Japan?"     (日本でした方が良いことは?)

 

代表的な日本でできることの英会話での聞き方は上の2つですね。

 

答え方は「日本の良い所」よりもさらに難しくなりますが、これもそんな深く考えなくていいです。

 

僕ならこんな感じで答えます。

 

  • "You can go Kyoto to go around Japanese traditional temples"              (京都で日本の伝統的なお寺を周ることができます)
  • "You can go Osaka to eat Takoyaki"       (大阪に行ってたこ焼きをたべれます)

 

外国人にとっては、たこ焼きを食べたりするだけでも日本の文化に触れていることですので、深く考えずに答えましょう!

 

 

まとめ

以上、日本の良い所と日本でできることを外国人相手に紹介する英会話でした。

これは日本にいる外国人というよりは、外国で日本について英語で話す際に使えるフレーズです。

 

日本については興味を持っている外国人は多いので、色々と聞かれることも多々あります。そんな時スムーズに答えられるようにすれば会話も弾むし、日本にもっと興味を持ってもらえます。

いくつか聞かれたら答えられるような引き出しを持っておきましょう!

 

 

 

こちらもどうぞ。

日本でも実践できる英会話:飲食店での外国人への接客方法! 

日本でも実践できる日常英会話:道案内編